SR-C1-01 — Odluka koju niko nije očekivao
1. Watch & Experience
Watch the story video. Follow the visual gestures and context — don\'t try to translate words in your head.
Comprehensible Story Video
2. Listen & Absorb
Close your eyes and let the sounds sink in. You can toggle between natural and slow speed.
Audio Track: SR-C1-01 — Odluka koju niko nije očekivao
Audio narration track will be attached soon.
3. Embedded Reading
Read the story comfortably. Tap/hover on highlighted words to see their meaning without interrupting flow.
Reading 1
Ivana dolazi na važan sastanak uverena da će tim podržati predlog koji je pripremila sa kolegom Stefanom.
Reading 2
Marko iznosi podatke koji pokazuju da bi nastavak projekta u postojećem obliku mogao da donese više troškova nego koristi.
Reading 3
Ivana umesto da brani svoj prvobitni predlog traži dodatno objašnjenje i predlaže novu procenu na osnovu ažuriranih podataka.
Language Noticing
Korisne strukture: „Bila sam gotovo sigurna da…“; „U prvi mah sam pomislio/la da…“; „Nije mi bilo lako da prihvatim…“; „Umesto da odmah…“; „Dok sam slušao/la…“; „Postalo mi je jasno da…“; „Na osnovu novih podataka…“; „To ne znači nužno da…“; „Ponekad to jednostavno znači da…“; „Od tada…“. Gramatika i diskurs: izražavanje pretpostavke i stepena sigurnosti, suprotstavljanje stavova, konstrukcija „umesto da + prezent“, vremenska rečenica sa „dok“, uzročno-posledične veze, modalnost sa „mogao/la bi“, izražavanje promene stava i nijansiranog zaključka.
Culture
Priča prikazuje jednu važnu karakteristiku savremenog profesionalnog odlučivanja: odluke se često moraju preispitati kada se pojave novi podaci. U poslovnom okruženju promena mišljenja ne mora da znači slabost ili nedoslednost; može pokazati spremnost da se odluka prilagodi činjenicama. Posebno je korisno razlikovati lični osećaj ulaganja u neku ideju od objektivne procene njenih rezultata.
Go Further
Opiši situaciju kada si morao/la da preispitaš odluku ili mišljenje nakon što si dobio/la nove informacije. Objasni u šta si u početku bio/la uveren/a, koje su se informacije promenile, zašto ti nije bilo lako da promeniš stav i kako si na kraju doneo/la odluku. Navedi da li si svoju prvobitnu procenu smatrao/la potpuno pogrešnom ili je jednostavno više nije bilo moguće primeniti. Na kraju objasni šta si naučio/la o odnosu između samopouzdanja, novih činjenica i spremnosti da promenimo mišljenje.
4. Quick Comprehension Check
Quick check to confirm meaning. No tricky grammar questions!
Zašto je Ivana u početku bila sigurna da će tim podržati njen predlog?
2. Šta je Marko izneo na sastanku? A. ✓ B. C.
Šta je Ivana na kraju predložila?
5. Interactive CI Activity
Review the event sequencing to reinforce mental pictures.
Story Sequencing Puzzle
Follow the sequence of events:
- 1. Ivana dolazi na sastanak uverena da će njen predlog biti prihvaćen.
- 2. Marko iznosi nove podatke koji menjaju sliku o projektu.
- 3. Ivana preispituje svoje pretpostavke umesto da odmah brani svoj stav.
- 4. Tim odlučuje da odloži konačnu odluku i proveri nove podatke.
6. Retell & Personalize
Speak aloud freely without fear of making mistakes.
„Bila sam gotovo sigurna da…“ „U prvi mah sam pomislio/la da…“ „Nije mi bilo lako da prihvatim…“ „Umesto da odmah…“ „Postalo mi je jasno da…“ „Na osnovu novih podataka…“ „To ne znači nužno da…“ „Ponekad to jednostavno znači da…“ „Promenio/la sam mišljenje jer…“ „Sada bih drugačije procenio/la…“
💡 Tip: Say your answer out loud 2 or 3 times using different variations.
7. Change or Continue the Story
Tema: „Kada sam promenio/la mišljenje“ Napiši priču od 12–15 rečenica o situaciji u kojoj si bio/la uveren/a da je neka odluka ili stav ispravan, ali si kasnije dobio/la informacije koje su te naterale da ga preispitaš. Uključi: u šta si prvobitno bio/la uveren/a, zašto si tako mislio/la, koje si argumente imao/la, koje su se nove informacije pojavile, kako si reagovao/la, zašto ti nije bilo lako da promeniš mišljenje, šta si na kraju odlučio/la, da li smatraš da je tvoj prvobitni stav bio pogrešan ili samo više nije odgovarao novim okolnostima, šta si naučio/la o donošenju odluka.
8. Community Question in The Café
Connect with fellow learners and share your answer in Srpski kutak - C1!
Topic of the Day: SR-C1-01 — Odluka koju niko nije očekivao
Share what you think happened next with the story and discuss with the group.
Join Conversation in The Café →