ES-A1-05 — Una camiseta nueva
1. Watch & Experience
Watch the story video. Follow the visual gestures and context — don\'t try to translate words in your head.
Comprehensible Story Video
2. Listen & Absorb
Close your eyes and let the sounds sink in. You can toggle between natural and slow speed.
Audio Track: ES-A1-05 — Una camiseta nueva
Audio narration track will be attached soon.
3. Embedded Reading
Read the story comfortably. Tap/hover on highlighted words to see their meaning without interrupting flow.
Reading 1
Marta necesita una camiseta nueva. Va de compras con Laura. Ve una camiseta azul. Cuesta veinte euros. Es cara. Ve otra camiseta azul. Cuesta quince euros. Se la prueba. Le queda bien. Marta la compra. Marta y Laura entran en una tienda. Hay muchas camisetas. Hay camisetas rojas, verdes y azules. A Marta le gusta el color azul.
Reading 2
Marta necesita una camiseta nueva. Va de compras con Laura. Ve una camiseta azul. Cuesta veinte euros. Es cara. Ve otra camiseta azul. Cuesta quince euros. Se la prueba. Le queda bien. Marta la compra. Marta y Laura entran en una tienda. Hay muchas camisetas. Hay camisetas rojas, verdes y azules. A Marta le gusta el color azul. La primera camiseta es bonita, pero Marta no quiere pagar veinte euros. Laura encuentra otra camiseta. También es azul. Marta pregunta: «¿Cuánto cuesta?». La dependienta dice: «Quince euros».
Reading 3
Marta necesita una camiseta nueva. Va de compras con Laura. Ve una camiseta azul. Cuesta veinte euros. Es cara. Ve otra camiseta azul. Cuesta quince euros. Se la prueba. Le queda bien. Marta la compra. Marta y Laura entran en una tienda. Hay muchas camisetas. Hay camisetas rojas, verdes y azules. A Marta le gusta el color azul. La primera camiseta es bonita, pero Marta no quiere pagar veinte euros. Laura encuentra otra camiseta. También es azul. Marta pregunta: «¿Cuánto cuesta?». La dependienta dice: «Quince euros». Marta va al probador. La camiseta no es grande y no es pequeña. Es perfecta. Laura dice: «Te queda muy bien». Marta sonríe y va a la caja. Después de una hora, por fin tiene una camiseta nueva.
Language Noticing
necesita una camiseta — she needs a T-shirt • va de compras — she goes shopping • le gusta el color azul — she likes the color blue • ¿Cuánto cuesta? — How much does it cost? • es cara — it is expensive • se la prueba — she tries it on • le queda bien — it fits/suits her well • va a la caja — she goes to the checkout
Otra camiseta means “another T-shirt”. Le queda bien tells us that the clothes fit or look good on someone.
Culture
Ir de compras puede ser una actividad cotidiana en muchos países hispanohablantes.
En una tienda, expresiones como «¿Cuánto cuesta?», «Quiero esta, por favor», «Gracias» y «De nada» son formas comunes de interactuar.
Los precios, las tiendas y las formas de comprar pueden variar según el país y la ciudad.
Go Further
Mi compra ideal
Imagina que vas a una tienda.
Quiero comprar ______.
Me gusta el color ______.
Cuesta ______ euros.
Me lo/la pruebo.
Me queda ______.
Lo/La compro porque ______.
Challenge: escribe un pequeño diálogo entre tú y una persona que trabaja en una tienda.
4. Quick Comprehension Check
Quick check to confirm meaning. No tricky grammar questions!
Verdadero o falso: Marta necesita una camiseta nueva.
¿Con quién va de compras?
¿Qué color le gusta a Marta?
¿Cuánto cuesta la primera camiseta?
¿Por qué no compra la primera camiseta?
¿Qué significa «se la prueba»?
¿Cómo le queda la segunda camiseta?
Emoji retell: Marta 👕❓ → Laura + Marta 🛍️ → camiseta azul 20€ 💸 → otra azul 15€ → probador 🚪 → 👍 → caja 💳 → 😊. ¿Qué pasa?
5. Interactive CI Activity
Review the event sequencing to reinforce mental pictures.
Story Sequencing Puzzle
Follow the sequence of events:
- 1. Marta va al centro con su hermana Laura.
- 2. Marta mira y prueba varias camisetas.
- 3. Marta encuentra una camiseta azul que le queda bien.
- 4. Marta paga quince euros y sale de la tienda.
6. Retell & Personalize
Speak aloud freely without fear of making mistakes.
¿Qué ropa te gusta? ¿Qué color te gusta? ¿Qué necesitas comprar? ¿Dónde compras ropa? ¿Qué compras normalmente? Ejemplo: «Me gusta la ropa azul. Necesito una camiseta nueva. Compro ropa en una tienda.»
💡 Tip: Say your answer out loud 2 or 3 times using different variations.
7. Change or Continue the Story
Marta vuelve a casa y se prueba su camiseta nueva. Pero descubre un problema. ¿Qué problema tiene? Escribe 2–3 frases cortas. Ejemplo: «La camiseta es demasiado grande. Marta vuelve a la tienda. Busca otra camiseta.»
8. Community Question in The Café
Connect with fellow learners and share your answer in Café Español Lounge - A1!
Topic of the Day: ES-A1-05 — Una camiseta nueva
Share what you think happened next with the story and discuss with the group.
Join Conversation in The Café →