ES-A2-06 — Una pequeña sorpresa

Reading 1

Marta espera a Pablo en una cafetería. Pablo llega tarde, pero Ana aparece por sorpresa. Los tres hablan de sus planes y deciden hacer una excursión a un pueblo. Laura también quiere ir. El tren sale muy temprano, así que quedarán el sábado a las siete. Marta toma un café y mira el reloj varias veces. Pablo le ha escrito que llega en cinco minutos, pero pasan quince. Cuando por fin entra, se disculpa y explica que ha perdido el autobús.

Reading 2

Marta espera a Pablo en una cafetería. Pablo llega tarde, pero Ana aparece por sorpresa. Los tres hablan de sus planes y deciden hacer una excursión a un pueblo. Laura también quiere ir. El tren sale muy temprano, así que quedarán el sábado a las siete. Marta toma un café y mira el reloj varias veces. Pablo le ha escrito que llega en cinco minutos, pero pasan quince. Cuando por fin entra, se disculpa y explica que ha perdido el autobús. Mientras Pablo se sienta, Ana entra en la cafetería para comprar un té. No sabía que Marta y Pablo estaban allí y se alegra de verlos. Se queda con ellos y les cuenta que quiere salir de la ciudad durante el fin de semana. Pablo propone visitar un pueblo pequeño que tiene un castillo y un mercado.

Reading 3

Marta espera a Pablo en una cafetería. Pablo llega tarde, pero Ana aparece por sorpresa. Los tres hablan de sus planes y deciden hacer una excursión a un pueblo. Laura también quiere ir. El tren sale muy temprano, así que quedarán el sábado a las siete. Marta toma un café y mira el reloj varias veces. Pablo le ha escrito que llega en cinco minutos, pero pasan quince. Cuando por fin entra, se disculpa y explica que ha perdido el autobús. Mientras Pablo se sienta, Ana entra en la cafetería para comprar un té. No sabía que Marta y Pablo estaban allí y se alegra de verlos. Se queda con ellos y les cuenta que quiere salir de la ciudad durante el fin de semana. Pablo propone visitar un pueblo pequeño que tiene un castillo y un mercado. Marta busca información en el teléfono y descubre que pueden llegar en tren. Ana llama a Laura, que acepta inmediatamente porque nunca ha visitado ese pueblo. El único problema es que el tren más cómodo sale a las ocho de la mañana. Para tener tiempo de comprar los billetes y desayunar, deciden reunirse una hora antes en la estación. Antes de despedirse, crean un grupo de mensajes para organizar la comida y comprobar el tiempo. Marta había esperado una reunión tranquila con Pablo, pero termina la tarde con un plan inesperado para cuatro personas.

Language Noticing

esperar a alguien — to wait for someone • llegar tarde — to arrive late • aparecer por sorpresa — to show up unexpectedly • disculparse por el retraso — to apologize for being late • alegrarse de verlos — to be happy to see them • hacer una excursión — to go on a day trip • quedar a las siete — to arrange to meet at seven • comprobar el tiempo — to check the weather

Ha perdido el autobús explains a recent event with a present result. Así que introduces a consequence. Para tener tiempo de… expresses the purpose of meeting earlier.

Culture

Las cafeterías son lugares habituales para quedar con amigos, familiares o compañeros de trabajo en muchas ciudades del mundo hispanohablante.

Las excursiones de un día pueden combinar transporte público, visitas culturales y actividades al aire libre.

Los horarios de trenes y otros transportes pueden influir mucho en la organización de una excursión.

Go Further

Una excursión inesperada

Imagina que tus amigos te proponen una excursión.

Este sábado voy a ______.

Voy con ______.

Vamos a ir en ______.

Primero ______.

Después ______.

Queremos visitar ______.

Tenemos que salir a las ______.

Challenge: escribe un pequeño mensaje a un amigo proponiendo una excursión y explicando cuándo y cómo vais a ir.