ES-B2-01 — La decisión inesperada
1. Watch & Experience
Watch the story video. Follow the visual gestures and context — don\'t try to translate words in your head.
Comprehensible Story Video
2. Listen & Absorb
Close your eyes and let the sounds sink in. You can toggle between natural and slow speed.
Audio Track: ES-B2-01 — La decisión inesperada
Audio narration track will be attached soon.
3. Embedded Reading
Read the story comfortably. Tap/hover on highlighted words to see their meaning without interrupting flow.
Reading 1
El jefe ofrece a Marta coordinar un proyecto en otra ciudad. La oportunidad le interesa, pero teme perder tiempo libre por los viajes. Después de pedir más información y hablar con su familia, descubre que muchos desplazamientos pueden limitarse. Decide avanzar, aunque todavía quiere negociar algunos detalles.
La empresa piensa en Marta porque conoce el trabajo y ya ha colaborado con el equipo. No tendría que mudarse, pero podría viajar dos o tres días por semana.
Reading 2
El jefe ofrece a Marta coordinar un proyecto en otra ciudad. La oportunidad le interesa, pero teme perder tiempo libre por los viajes. Después de pedir más información y hablar con su familia, descubre que muchos desplazamientos pueden limitarse. Decide avanzar, aunque todavía quiere negociar algunos detalles.
La empresa piensa en Marta porque conoce el trabajo y ya ha colaborado con el equipo. No tendría que mudarse, pero podría viajar dos o tres días por semana.
Marta ve la posibilidad de aprender y asumir más responsabilidad. Sin embargo, le preocupa que los viajes reduzcan su tiempo libre, así que Ana le aconseja pensar tanto en lo que puede ganar como en lo que puede perder.
Marta vuelve a hablar con su jefe y pregunta por los horarios, los desplazamientos y sus funciones. Descubre que solo viajaría cuando fuera realmente necesario.
Reading 3
El jefe ofrece a Marta coordinar un proyecto en otra ciudad. La oportunidad le interesa, pero teme perder tiempo libre por los viajes. Después de pedir más información y hablar con su familia, descubre que muchos desplazamientos pueden limitarse. Decide avanzar, aunque todavía quiere negociar algunos detalles.
La empresa piensa en Marta porque conoce el trabajo y ya ha colaborado con el equipo. No tendría que mudarse, pero podría viajar dos o tres días por semana.
Marta ve la posibilidad de aprender y asumir más responsabilidad. Sin embargo, le preocupa que los viajes reduzcan su tiempo libre, así que Ana le aconseja pensar tanto en lo que puede ganar como en lo que puede perder.
Marta vuelve a hablar con su jefe y pregunta por los horarios, los desplazamientos y sus funciones. Descubre que solo viajaría cuando fuera realmente necesario.
Esa noche explica a su familia las ventajas y las dificultades. La conversación no decide por ella, pero le ayuda a reconocer qué condiciones necesita aclarar.
Al día siguiente escribe que le gustaría aceptar, aunque quiere negociar algunos detalles. En lugar de reaccionar con prisa, da un primer paso informado.
Language Noticing
hacer una propuesta — to make a proposal • coordinar un proyecto — to coordinate a project • suponer un cambio importante — to entail a major change • por una parte… por otra… — on the one hand… on the other… • lo que puede ganar o perder — what she may gain or lose • rechazar demasiado rápido — to reject too quickly • aclarar las condiciones — to clarify the conditions • dar el primer paso — to take the first step
The conditional (tendría, podría, reduciría) presents possible consequences. Antes de + infinitivo organizes the decision-making process.
Culture
Las decisiones relacionadas con el trabajo pueden implicar diferentes factores: salario, responsabilidades, horarios, desplazamientos, posibilidades de aprendizaje y conciliación entre vida profesional y personal.
En muchos entornos profesionales hispanohablantes, las condiciones de una propuesta pueden negociarse antes de aceptar una nueva responsabilidad.
La comunicación profesional puede realizarse mediante reuniones, llamadas, correos electrónicos y mensajes, según la situación y la empresa.
Go Further
Una decisión importante
Imagina que te ofrecen una nueva oportunidad.
Me ofrecen ______.
Por una parte, ______.
Por otra parte, ______.
Lo que más me interesa es ______.
Lo que más me preocupa es ______.
Necesito saber ______.
Antes de decidir, voy a ______.
Al final, creo que ______.
Challenge: escribe un mensaje a un amigo explicando una decisión importante que tienes que tomar. Explica dos ventajas, dos posibles dificultades y qué información necesitas antes de decidir.
4. Quick Comprehension Check
Quick check to confirm meaning. No tricky grammar questions!
Verdadero o falso: Marta tiene que mudarse obligatoriamente.
¿Por qué la empresa piensa en Marta?
¿Qué aspecto positivo ve en la propuesta?
¿Qué significa «la propuesta supone un cambio importante»?
¿Cuál es su principal preocupación?
¿Qué información cambia su perspectiva?
¿Qué revela su mensaje final?
Emoji retell: jefe 💼oferta → otra ciudad 🚆 → Marta 🤔⚖️ → Ana gana/pierde → jefe explica viajes solo necesarios → familia 💬 → email «me gustaría aceptar, pero…». ¿Qué pasó?
5. Interactive CI Activity
Review the event sequencing to reinforce mental pictures.
Story Sequencing Puzzle
Follow the sequence of events:
- 1. El jefe de Marta le ofrece coordinar un nuevo proyecto en otra ciudad.
- 2. Marta habla con Ana y piensa en las ventajas y dificultades de la propuesta.
- 3. Después habla con su jefe y descubre que tendría que viajar menos de lo que pensaba.
- 4. Marta habla con su familia y decide pedir algunos detalles más antes de aceptar.
6. Retell & Personalize
Speak aloud freely without fear of making mistakes.
¿Qué haces cuando tienes que tomar una decisión importante? ¿Qué factores tienes en cuenta antes de aceptar una propuesta? ¿Prefieres tener mucho tiempo para decidir o decidir rápidamente? ¿Por qué? ¿Aceptarías un trabajo que implicara viajar varias veces por semana? ¿Qué es más importante para ti: ganar más dinero, tener más responsabilidad o tener más tiempo libre? Ejemplo: «Cuando tengo que tomar una decisión importante, primero pienso en las ventajas y las dificultades. También hablo con personas de confianza. Prefiero tener tiempo para pensar antes de decidir. Para mí es importante encontrar un equilibrio entre el trabajo y el tiempo libre.»
💡 Tip: Say your answer out loud 2 or 3 times using different variations.
7. Change or Continue the Story
Marta todavía no ha tomado la decisión definitiva. Pero al día siguiente recibe otro mensaje de su jefe. Esta vez la propuesta ha cambiado. ¿Qué ha cambiado? Escribe 4–5 frases. Ejemplo: «El jefe de Marta le dice que puede trabajar desde casa dos días por semana. Marta está contenta porque así tiene más tiempo libre. Ahora la propuesta le parece mucho más interesante. Decide aceptar.»
8. Community Question in The Café
Connect with fellow learners and share your answer in Café Español Lounge - B2!
Topic of the Day: ES-B2-01 — La decisión inesperada
Share what you think happened next with the story and discuss with the group.
Join Conversation in The Café →