FR-FZ-07 — Au marché

1. Watch & Experience

Watch the story video. Follow the visual gestures and context — don\'t try to translate words in your head.

▶️

Comprehensible Story Video

2. Listen & Absorb

Close your eyes and let the sounds sink in. You can toggle between natural and slow speed.

🎧

Audio Track: FR-FZ-07 — Au marché

Audio narration track will be attached soon.

3. Embedded Reading

Read the story comfortably. Tap/hover on highlighted words to see their meaning without interrupting flow.

Claire connaît maintenant mieux son quartier. Aujourd’hui, elle veut acheter quelque chose pour préparer le dîner. Elle prend son sac et va au marché près de chez elle. Il y a beaucoup de monde. Claire regarde les fruits et les légumes. Une vendeuse lui sourit : « Bonjour ! Vous désirez quelque chose ? » Claire répond : « Bonjour ! Je voudrais des pommes, s’il vous plaît. » « Combien de pommes ? » demande la vendeuse. « Un kilo, s’il vous plaît. » Claire regarde les légumes. « Je voudrais aussi des tomates. Combien coûtent les tomates ? » « Trois euros le kilo. » « D’accord. Je voudrais un demi-kilo de tomates. » La vendeuse prépare les pommes et les tomates. Claire regarde encore les produits. Elle achète aussi un peu de salade et des carottes. « Voilà. Ça fait huit euros », dit la vendeuse. Claire paie et met les produits dans son sac. Elle rentre chez elle avec beaucoup de fruits et de légumes. Le soir, elle prépare un dîner simple. Claire sourit : elle commence vraiment à se sentir chez elle à Paris.

Reading 1

Claire va au marché près de chez elle pour acheter des produits pour le dîner. Elle achète des pommes, des tomates, un peu de salade et des carottes. Elle paie huit euros et rentre chez elle.

Reading 2

Au marché, Claire parle avec une vendeuse. Elle demande des pommes, puis des tomates. Elle demande aussi le prix et achète un peu de salade et des carottes.

Reading 3

Claire prend son sac et va au marché. Elle regarde les fruits et les légumes, fait ses achats et rentre chez elle pour préparer le dîner.

Language Noticing

Je voudrais des pommes. / Je voudrais aussi des tomates. / Combien coûtent les tomates ? / Un kilo, s’il vous plaît. / Un peu de salade. / Ça fait huit euros. Focus sur des expressions utiles pour acheter des produits et demander un prix, sans explication grammaticale.

Culture

Les marchés sont très présents dans de nombreuses villes françaises. Au marché, on peut acheter des fruits, des légumes et d’autres produits directement auprès des vendeurs. « Bonjour » et « s’il vous plaît » sont des formules importantes dans l’échange.

Go Further

Mes courses. Écris 4–5 phrases pour raconter ce que tu achètes au marché ou au magasin. Utilise : Je voudrais…, combien coûte… ?, un kilo de…, un peu de…, des…, ça fait… Défi : imagine une petite conversation avec un vendeur.

4. Quick Comprehension Check

Quick check to confirm meaning. No tricky grammar questions!

Pourquoi Claire va-t-elle au marché ?

Qu’est-ce que Claire achète d’abord ?

Combien coûte le kilo de tomates ? A. B. C. Correct : B

5. Interactive CI Activity

Review the event sequencing to reinforce mental pictures.

Story Sequencing Puzzle

Follow the sequence of events:

  • 1. Claire prend son sac et va au marché.
  • 2. Elle regarde les fruits et les légumes et parle avec une vendeuse.
  • 3. Elle achète des pommes, des tomates, de la salade et des carottes.
  • 4. Claire paie et rentre chez elle pour préparer le dîner.

6. Retell & Personalize

Speak aloud freely without fear of making mistakes.

Personalization Prompt

Est-ce que tu vas au marché ? Qu’est-ce que tu achètes normalement au marché ? Quels fruits aimes-tu ? Quels légumes achètes-tu souvent ? Tu préfères faire les courses au marché ou au supermarché ? Example: « Bonjour ! Je voudrais des pommes, s’il vous plaît. Je voudrais aussi des tomates. Combien coûtent les tomates ? Je prends un kilo. Merci ! »

💡 Tip: Say your answer out loud 2 or 3 times using different variations.

7. Change or Continue the Story

Une nouvelle course Claire prépare son dîner avec les produits du marché. Mais elle découvre qu’il lui manque un ingrédient important. Qu’est-ce qu’elle va acheter ? Écris 3–4 phrases. Exemple : « Claire prépare le dîner. Mais elle n’a pas de fromage. Elle retourne au marché. Elle achète un petit morceau de fromage. »

8. Community Question in The Café

Connect with fellow learners and share your answer in Café Français Lounge - Débutant!

☕ Café Français Lounge - Débutant

Topic of the Day: FR-FZ-07 — Au marché

Share what you think happened next with the story and discuss with the group.

Join Conversation in The Café →