SR-A1-06 — U prevozu
1. Watch & Experience
Watch the story video. Follow the visual gestures and context — don\'t try to translate words in your head.
Comprehensible Story Video
2. Listen & Absorb
Close your eyes and let the sounds sink in. You can toggle between natural and slow speed.
Audio Track: SR-A1-06 — U prevozu
Audio narration track will be attached soon.
3. Embedded Reading
Read the story comfortably. Tap/hover on highlighted words to see their meaning without interrupting flow.
Reading 1
Jelena ide autobusom u grad. Na stanici čeka autobus broj 15. Marko je na istoj stanici. Autobus dolazi. Jelena i Marko ulaze. Kupuju dve karte. Izlaze kod glavnog trga. Zatim idu u centar. Jelena pita: „Kada dolazi autobus?“ Marko kaže: „Za pet minuta.“ Autobus stiže i oni sedaju.
Reading 2
Jelena ide autobusom u grad. Na stanici čeka autobus broj 15. Marko je na istoj stanici. Autobus dolazi. Jelena i Marko ulaze. Kupuju dve karte. Izlaze kod glavnog trga. Zatim idu u centar. Jelena pita: „Kada dolazi autobus?“ Marko kaže: „Za pet minuta.“ Autobus stiže i oni sedaju. Jelena kaže: „Dve karte, molim.“ Jedna karta košta dva evra. Jelena plaća četiri evra. Vozač kaže: „Hvala.“
Reading 3
Jelena ide autobusom u grad. Na stanici čeka autobus broj 15. Marko je na istoj stanici. Autobus dolazi. Jelena i Marko ulaze. Kupuju dve karte. Izlaze kod glavnog trga. Zatim idu u centar. Jelena pita: „Kada dolazi autobus?“ Marko kaže: „Za pet minuta.“ Autobus stiže i oni sedaju. Jelena kaže: „Dve karte, molim.“ Jedna karta košta dva evra. Jelena plaća četiri evra. Vozač kaže: „Hvala.“ Autobus prolazi pored škole i parka. Jelena pita: „Gde izlazimo?“ Marko kaže: „Kod glavnog trga.“ Posle tri stanice autobus staje. Oni izlaze i hodaju prema centru.
Language Noticing
ide autobusom — goes by bus • čeka na stanici — waits at the stop • Kada dolazi autobus? — When does the bus arrive? • za pet minuta — in five minutes • Dve karte, molim. — Two tickets, please. • Koliko košta karta? — How much does a ticket cost? • Gde izlazimo? — Where do we get off? • kod glavnog trga — by the main square
Ide autobusom expresses the means of transport. Za pet minuta means an event will happen five minutes from now.
Culture
U javnom prevozu putnici čekaju prevoz na stanici, kupuju ili imaju kartu, prate stanice i izlaze na odgovarajućem mestu. Korisno je znati kako pitati za cenu karte i gde treba izaći.
Go Further
Zamisli da putuješ autobusom u novi deo grada. Pitaj kada autobus dolazi, kupi kartu, pitaj koliko stanica ima do odredišta i reci gde želiš da izađeš.
4. Quick Comprehension Check
Quick check to confirm meaning. No tricky grammar questions!
Tačno ili netačno: Jelena ide autobusom u grad.
Koji autobus čeka?
Ko je na stanici sa Jelenom?
Kada dolazi autobus?
Koliko košta jedna karta?
Šta znači „Gde izlazimo?“
Zašto Jelena plaća četiri evra?
Emoji retell: Jelena stanica 🚏 → autobus 15 🚌 → Marko 👨 → dve karte 🎫🎫 = 4€ → škola 🏫 + park 🌳 → tri stanice → glavni trg 🏙️ → izlaze 🚶. Šta se dešava?
5. Interactive CI Activity
Review the event sequencing to reinforce mental pictures.
Story Sequencing Puzzle
Follow the sequence of events:
- 1. Jelena i Marko izlaze iz autobusa.
- 2. Jelena i Marko čekaju autobus.
- 3. Kupuju dve karte.
- 4. Dogovaraju se gde treba da izađu.
6. Retell & Personalize
Speak aloud freely without fear of making mistakes.
I ti ideš u grad? Idem u centar. Kada dolazi autobus? Dolazi za pet minuta. Dve karte, molim. Koliko koštaju karte? Jedna karta košta dva evra. Gde izlazimo? Koliko još imamo? Još tri stanice. Ovo je naša stanica. Hajde da izađemo.
💡 Tip: Say your answer out loud 2 or 3 times using different variations.
7. Change or Continue the Story
„U autobusu“ — Napiši 6–8 rečenica ili napravi kratak dijalog: gde ideš, koji autobus čekaš, koliko košta karta, koliko stanica ima i gde izlaziš.
8. Community Question in The Café
Connect with fellow learners and share your answer in Srpski kutak - A1!
Topic of the Day: SR-A1-06 — U prevozu
Share what you think happened next with the story and discuss with the group.
Join Conversation in The Café →