SR-A1-07 — Kod lekara
1. Watch & Experience
Watch the story video. Follow the visual gestures and context — don\'t try to translate words in your head.
Comprehensible Story Video
2. Listen & Absorb
Close your eyes and let the sounds sink in. You can toggle between natural and slow speed.
Audio Track: SR-A1-07 — Kod lekara
Audio narration track will be attached soon.
3. Embedded Reading
Read the story comfortably. Tap/hover on highlighted words to see their meaning without interrupting flow.
Reading 1
Ana se ne oseća dobro. Boli je glava. Umorna je. Ide kod lekara u tri sata. Nema temperaturu. Lekar kaže da treba da se odmori i pije vodu. Ana ide kući. Uveče se oseća bolje. Ana zove ambulantu. Kaže: „Želim da zakažem pregled.“ Medicinska sestra kaže: „Možete da dođete u tri sata.“ Ana kaže: „Hvala.“
Reading 2
Ana se ne oseća dobro. Boli je glava. Umorna je. Ide kod lekara u tri sata. Nema temperaturu. Lekar kaže da treba da se odmori i pije vodu. Ana ide kući. Uveče se oseća bolje. Ana zove ambulantu. Kaže: „Želim da zakažem pregled.“ Medicinska sestra kaže: „Možete da dođete u tri sata.“ Ana kaže: „Hvala.“ Ana dolazi u ambulantu. Sedi u čekaonici. Lekar pita: „Šta nije u redu?“ Ana kaže: „Boli me glava i umorna sam.“
Reading 3
Ana se ne oseća dobro. Boli je glava. Umorna je. Ide kod lekara u tri sata. Nema temperaturu. Lekar kaže da treba da se odmori i pije vodu. Ana ide kući. Uveče se oseća bolje. Ana zove ambulantu. Kaže: „Želim da zakažem pregled.“ Medicinska sestra kaže: „Možete da dođete u tri sata.“ Ana kaže: „Hvala.“ Ana dolazi u ambulantu. Sedi u čekaonici. Lekar pita: „Šta nije u redu?“ Ana kaže: „Boli me glava i umorna sam.“ Lekar pita: „Da li imate temperaturu?“ Ana kaže: „Ne.“ Lekar pregleda Anu. Kaže: „Odmorite se, pijte dosta vode i spavajte.“ Ana se vraća kući i odmara.
Language Noticing
ne oseća se dobro — does not feel well • Boli me glava. — My head hurts. • umorna sam — I am tired (female speaker) • ide kod lekara — goes to the doctor • želim da zakažem pregled — I would like to book an appointment • Šta nije u redu? — What is wrong? • nemam temperaturu — I do not have a fever • Odmorite se. — Get some rest.
Learn Boli me… as a useful chunk for pain: Boli me glava. The doctor uses the polite form in Odmorite se and Pijte vodu.
Culture
Kod lekara je uobičajeno zakazati pregled, sačekati u čekaonici, objasniti simptome i odgovoriti na pitanja lekara. Korisno je znati kako reći da se ne osećamo dobro i opisati jednostavne simptome.
Go Further
Zamisli da zakazuješ pregled. Reci da se ne osećaš dobro, opiši jedan ili dva simptoma, odgovori na pitanje kada su počeli i pitaj šta treba da radiš.
4. Quick Comprehension Check
Quick check to confirm meaning. No tricky grammar questions!
Tačno ili netačno: Ana se oseća dobro.
Šta boli Anu?
Kada ide kod lekara?
Da li Ana ima temperaturu?
Šta znači „Želim da zakažem pregled“?
Gde Ana čeka lekara?
Zašto se Ana uveče oseća bolje?
Emoji retell: Ana 🤕😴 → telefon ambulanta 📞 → pregled 15:00 🕒 → lekar 👨⚕️ → temperatura ❌ → voda 💧 + odmor 🛌 → kuća 🏠 → bolje 😊. Šta se dešava?
5. Interactive CI Activity
Review the event sequencing to reinforce mental pictures.
Story Sequencing Puzzle
Follow the sequence of events:
- 1. Lekar pregleda Anu.
- 2. Ana zakazuje pregled.
- 3. Ana dolazi u ambulantu.
- 4. Ana se vraća kući i odmara.
6. Retell & Personalize
Speak aloud freely without fear of making mistakes.
Ne osećam se dobro. Boli me glava. Želela bih da zakažem pregled. Kada mogu da dođem? Mogu danas popodne. Šta nije u redu? Od kada vas boli glava? Da li imate temperaturu? Ne, nemam temperaturu. Sve izgleda dobro. Odmorite se. Pijte dosta vode. Hvala vam, doktore.
💡 Tip: Say your answer out loud 2 or 3 times using different variations.
7. Change or Continue the Story
„Kod lekara“ — Napiši 6–8 rečenica ili napravi kratak dijalog između pacijenta i lekara: zašto pacijent dolazi, kako se oseća, koje simptome ima, kada su počeli i šta lekar savetuje.
8. Community Question in The Café
Connect with fellow learners and share your answer in Srpski kutak - A1!
Topic of the Day: SR-A1-07 — Kod lekara
Share what you think happened next with the story and discuss with the group.
Join Conversation in The Café →