SR-FZ-02 — Brojevi i godine
1. Watch & Experience
Watch the story video. Follow the visual gestures and context — don\'t try to translate words in your head.
Comprehensible Story Video
2. Listen & Absorb
Close your eyes and let the sounds sink in. You can toggle between natural and slow speed.
Audio Track: SR-FZ-02 — Brojevi i godine
Audio narration track will be attached soon.
3. Embedded Reading
Read the story comfortably. Tap/hover on highlighted words to see their meaning without interrupting flow.
Reading 1
Ovo je Mila. Ovo je Marko. Mila ima dvadeset tri godine. Marko ima dvadeset pet godina. Mila pita: „Koliko imaš godina?“ Marko kaže: „Imam dvadeset pet godina.“ Marko pita: „A ti?“ Mila kaže: „Imam dvadeset tri godine.“ Mila je mlađa. Marko je stariji.
Reading 2
Ovo je Mila. Ovo je Marko. Mila ima dvadeset tri godine. Marko ima dvadeset pet godina. Mila pita: „Koliko imaš godina?“ Marko kaže: „Imam dvadeset pet godina.“ Marko pita: „A ti?“ Mila kaže: „Imam dvadeset tri godine.“ Mila je mlađa. Marko je stariji. Mila je iz Bosne. Marko je iz Srbije. Mila pita: „Odakle si?“ Marko kaže: „Iz Srbije.“
Reading 3
Ovo je Mila. Ovo je Marko. Mila ima dvadeset tri godine. Marko ima dvadeset pet godina. Mila pita: „Koliko imaš godina?“ Marko kaže: „Imam dvadeset pet godina.“ Marko pita: „A ti?“ Mila kaže: „Imam dvadeset tri godine.“ Mila je mlađa. Marko je stariji. Mila je iz Bosne. Marko je iz Srbije. Mila pita: „Odakle si?“ Marko kaže: „Iz Srbije.“ Mila i Marko sede u kafiću. Oni piju vodu i razgovaraju. Marko kaže: „Vidimo se sutra!“ Mila kaže: „Vidimo se!“
Language Noticing
Ovo je Mila. — This is Mila. • Koliko imaš godina? — How old are you? • Imam dvadeset tri godine. — I am twenty-three years old. • A ti? — And you? • mlađa je — she is younger • stariji je — he is older • Odakle si? — Where are you from? • Iz Srbije. — From Serbia.
Serbian uses imam … godina, literally “I have … years,” to express age. After numbers such as twenty-three and twenty-five, we use godine.
Culture
U srpskom je uobičajeno pitati „Koliko imaš godina?“ u neformalnom upoznavanju. Za broj godina koriste se različiti oblici imenice: „dvadeset tri godine“, ali „dvadeset pet godina“; na početnom nivou učenik prvenstveno usvaja cele fraze kroz razgovor.
Go Further
Vežbaj brojeve od 1 do 20 i pokušaj da kažeš koliko godina imaju članovi tvoje porodice. Zatim postavi isto pitanje drugoj osobi.
4. Quick Comprehension Check
Quick check to confirm meaning. No tricky grammar questions!
Tačno ili netačno: Devojka se zove Mila.
Kako se zove muškarac?
Koliko godina ima Mila?
Koliko godina ima Marko?
Ko je mlađi?
Odakle je Marko?
Šta znači „Koliko imaš godina?“
Emoji retell: Mila 👩 23 → Marko 👨 25 → „Koliko imaš godina?“ → Bosna 🇧🇦 + Srbija 🇷🇸 → kafić 🥤 → „Vidimo se“ 👋. Šta se dešava?
5. Interactive CI Activity
Review the event sequencing to reinforce mental pictures.
Story Sequencing Puzzle
Follow the sequence of events:
- 1. Marko kaže koliko ima godina.
- 2. Mila kaže da je iz Srbije.
- 3. Mila pita Marka koliko ima godina.
- 4. Marko i Mila se pozdravljaju na rastanku.
6. Retell & Personalize
Speak aloud freely without fear of making mistakes.
Brojevi i godine Vežbaj: Koliko imaš godina? Imam dvadeset godina. Imam trideset godina. Koliko godina imaš? Ja sam iz Srbije. Odakle si? Ja sam iz Bosne. Vidimo se!
💡 Tip: Say your answer out loud 2 or 3 times using different variations.
7. Change or Continue the Story
„Koliko imaš godina?“ Napravi kratak dijalog od 6–8 rečenica između dve osobe koje se upoznaju. Obavezno koristi: Zdravo — Ja sam… — Koliko imaš godina? — Imam … godina — Odakle si? — Ja sam iz… — Drago mi je — Vidimo se.
8. Community Question in The Café
Connect with fellow learners and share your answer in Srpski kutak - Od nule!
Topic of the Day: SR-FZ-02 — Brojevi i godine
Share what you think happened next with the story and discuss with the group.
Join Conversation in The Café →