SR-FZ-05 — Šta radiš?
1. Watch & Experience
Watch the story video. Follow the visual gestures and context — don\'t try to translate words in your head.
Comprehensible Story Video
2. Listen & Absorb
Close your eyes and let the sounds sink in. You can toggle between natural and slow speed.
Audio Track: SR-FZ-05 — Šta radiš?
Audio narration track will be attached soon.
3. Embedded Reading
Read the story comfortably. Tap/hover on highlighted words to see their meaning without interrupting flow.
Reading 1
Marko je kod kuće. Marko pije kafu. Ana čita knjigu. Sara sluša muziku. Marko pita: „Šta radiš, Ana?“ Ana kaže: „Čitam knjigu.“ Ana pita: „Šta radiš, Marko?“ Marko kaže: „Pijem kafu.“ Ana pita Saru: „Šta radiš?“ Sara kaže: „Slušam muziku.“
Reading 2
Marko je kod kuće. Marko pije kafu. Ana čita knjigu. Sara sluša muziku. Marko pita: „Šta radiš, Ana?“ Ana kaže: „Čitam knjigu.“ Ana pita: „Šta radiš, Marko?“ Marko kaže: „Pijem kafu.“ Ana pita Saru: „Šta radiš?“ Sara kaže: „Slušam muziku.“ Marko gleda na sat. Pita: „Koliko je sati?“ Ana kaže: „Deset je sati.“ Marko mora da ide na posao.
Reading 3
Marko je kod kuće. Marko pije kafu. Ana čita knjigu. Sara sluša muziku. Marko pita: „Šta radiš, Ana?“ Ana kaže: „Čitam knjigu.“ Ana pita: „Šta radiš, Marko?“ Marko kaže: „Pijem kafu.“ Ana pita Saru: „Šta radiš?“ Sara kaže: „Slušam muziku.“ Marko gleda na sat. Pita: „Koliko je sati?“ Ana kaže: „Deset je sati.“ Marko mora da ide na posao. Marko uzima jaknu. Kaže: „Ćao!“ Marko izlazi. Ana ostaje kod kuće i čita. Sara ostaje kod kuće i sluša muziku.
Language Noticing
Šta radiš? — What are you doing? • Pijem kafu. — I am drinking coffee. • Čitam knjigu. — I am reading a book. • Slušam muziku. — I am listening to music. • Koliko je sati? — What time is it? • Deset je sati. — It is ten o’clock. • Moram da idem. — I have to go. • ostaje kod kuće — stays at home
Verbs ending in -m here describe what “I” am doing: pijem, čitam, slušam. Learn them first as complete useful chunks.
Culture
Pitanje „Šta radiš?“ u svakodnevnom srpskom može značiti „What are you doing?“ kada se govori o trenutnoj aktivnosti, ali i „What do you do?“ u zavisnosti od konteksta. Ovde je fokus na trenutnoj radnji.
Go Further
Posmatraj šta ljudi rade oko tebe i napravi jednostavne rečenice: „Mama čita“, „Tata radi“, „Dete spava“, „Ja pijem vodu“. Zatim postavi pitanje „Šta radiš?“
4. Quick Comprehension Check
Quick check to confirm meaning. No tricky grammar questions!
Tačno ili netačno: Marko je kod kuće.
Šta Marko radi?
Šta Ana radi?
Šta Sara radi?
Šta znači „Šta radiš?“
Koliko je sati?
Zašto Marko uzima jaknu?
Emoji retell: Marko ☕ → Ana 📖 → Sara 🎵 → „Šta radiš?“ ❓ → sat 🕙 → Marko jakna 🧥 → posao 💼 → Ana i Sara ostaju 🏠. Šta se dešava?
5. Interactive CI Activity
Review the event sequencing to reinforce mental pictures.
Story Sequencing Puzzle
Follow the sequence of events:
- 1. Marko kaže da mora da ide na posao.
- 2. Sara sluša muziku.
- 3. Marko pije kafu.
- 4. Ana čita knjigu.
6. Retell & Personalize
Speak aloud freely without fear of making mistakes.
Šta radiš? Vežbaj: Šta radiš? Pijem kafu. Čitam knjigu. Slušam muziku. Radim. Ne radim. Gledam televiziju. Idem na posao.
💡 Tip: Say your answer out loud 2 or 3 times using different variations.
7. Change or Continue the Story
„Šta radim danas?“ Napravi 6–8 jednostavnih rečenica o tome šta radiš danas. Koristi: Danas… — Ja pijem… — Ja čitam… — Ja slušam… — Ja radim… — Ja ne radim… — Idem… — Kod kuće…
8. Community Question in The Café
Connect with fellow learners and share your answer in Srpski kutak - Od nule!
Topic of the Day: SR-FZ-05 — Šta radiš?
Share what you think happened next with the story and discuss with the group.
Join Conversation in The Café →