SR-FZ-08 — Dan i vreme
1. Watch & Experience
Watch the story video. Follow the visual gestures and context — don\'t try to translate words in your head.
Comprehensible Story Video
2. Listen & Absorb
Close your eyes and let the sounds sink in. You can toggle between natural and slow speed.
Audio Track: SR-FZ-08 — Dan i vreme
Audio narration track will be attached soon.
3. Embedded Reading
Read the story comfortably. Tap/hover on highlighted words to see their meaning without interrupting flow.
Reading 1
Danas je ponedeljak. Marko ustaje u sedam sati. Ana ustaje u pola osam. Marko ide na posao u devet sati. Ručak je u jedan sat. Marko ide kući u pet sati. U deset sati svi kažu: „Laku noć!“ Ana pita: „Koliko je sati?“ Marko kaže: „Osam je sati.“ Ana pita: „Kada ideš na posao?“ Marko kaže: „U devet sati.“
Reading 2
Danas je ponedeljak. Marko ustaje u sedam sati. Ana ustaje u pola osam. Marko ide na posao u devet sati. Ručak je u jedan sat. Marko ide kući u pet sati. U deset sati svi kažu: „Laku noć!“ Ana pita: „Koliko je sati?“ Marko kaže: „Osam je sati.“ Ana pita: „Kada ideš na posao?“ Marko kaže: „U devet sati.“ Pre podne Marko radi. Ana je kod kuće. Ana čita knjigu. U jedan sat Marko ruča.
Reading 3
Danas je ponedeljak. Marko ustaje u sedam sati. Ana ustaje u pola osam. Marko ide na posao u devet sati. Ručak je u jedan sat. Marko ide kući u pet sati. U deset sati svi kažu: „Laku noć!“ Ana pita: „Koliko je sati?“ Marko kaže: „Osam je sati.“ Ana pita: „Kada ideš na posao?“ Marko kaže: „U devet sati.“ Pre podne Marko radi. Ana je kod kuće. Ana čita knjigu. U jedan sat Marko ruča. Posle ručka Marko ponovo radi. U pet sati završava posao. Marko ide kući. Uveče porodica večera zajedno. Posle večere razgovaraju. U deset sati idu na spavanje.
Language Noticing
Danas je ponedeljak. — Today is Monday. • ustaje u sedam sati — gets up at seven o’clock • u pola osam — at half past seven • Koliko je sati? — What time is it? • Kada ideš na posao? — When do you go to work? • pre podne — in the morning/before noon • ide kući — goes home • ide na spavanje — goes to bed
Use u + time to say when something happens: u sedam sati, u pet sati. In Serbian, u pola osam means 7:30.
Culture
Govorenje o vremenu i dnevnoj rutini deo je osnovne svakodnevne komunikacije, naročito kada ljudi dogovaraju kada će nešto raditi.
Go Further
Napravi svoj dnevni raspored. Reci kada ustaješ, kada jedeš, kada radiš ili učiš i kada ideš na spavanje.
4. Quick Comprehension Check
Quick check to confirm meaning. No tricky grammar questions!
Tačno ili netačno: Danas je ponedeljak.
Kada Marko ustaje?
Kada Ana ustaje?
Kada Marko ide na posao?
Šta Ana radi pre podne?
Kada je ručak?
Šta znači „u pola osam“?
Emoji retell: ponedeljak 📅 → Marko ustaje 7:00 ⏰ → Ana 7:30 → posao 9:00 💼 → ručak 13:00 🍽️ → kući 17:00 🏠 → večera 👨👩👧 → spavanje 22:00 🌙. Šta se dešava?
5. Interactive CI Activity
Review the event sequencing to reinforce mental pictures.
Story Sequencing Puzzle
Follow the sequence of events:
- 1. U pet sati Marko završava posao i ide kući.
- 2. Marko ustaje u sedam sati.
- 3. U devet sati Marko ide na posao.
- 4. U jedan sat porodica ruča.
6. Retell & Personalize
Speak aloud freely without fear of making mistakes.
Koliko je sati? Sada je osam sati. Kada ustaješ? Ustajem u sedam sati. Kada ideš na posao? Idem u devet sati. Kada ručamo? Ručamo u jedan sat.
💡 Tip: Say your answer out loud 2 or 3 times using different variations.
7. Change or Continue the Story
„Moj dan“ Napiši 6–8 rečenica o svom danu. Reci kada ustaješ, kada doručkuješ, kada radiš ili učiš, kada ručaš i kada ideš na spavanje.
8. Community Question in The Café
Connect with fellow learners and share your answer in Srpski kutak - Od nule!
Topic of the Day: SR-FZ-08 — Dan i vreme
Share what you think happened next with the story and discuss with the group.
Join Conversation in The Café →